Quando comecei ninguem me chamava para desfilar. Passei um mau pedaço por causa dos meus 174 cm. Era esnobada com frequencia pelos estilistas brasileiros, que me diziam que era baixinha.
Hoje tudo mudou. Ja trabalhei para Gap, Clarins, Tommy Hillfiger, Victoria's Secret e Guess?, entre outras grifes. Agora ý o Brasil que me quer.
Eu vinguei. Voces garotas tambem podem. Nunca desistam e com vontade sairao todas vencedoras.
__________________________________
When I started modeling I had some thought times, because I wasn't tall enough for most stylists in Brasil. I even though on giving up. But I worked hard and got my lucky break, which took me to NY. Today I've done works for Gap, Clarins, Tommy Hillfiger, Victoriaýs Secret e Guess?, among others. Now I don't have to beg for work in Brasil. They call me and want me there. What a change.
So girls (and boys!)... never give up. If you work hard and love the job, fortune will eventualy knock on your door. You can be a winner too. Just have to believe it.
English
